Declaración sobre protección de datos e identificación del proveedor

1. Responsable del tratamiento

Le agradecemos su interés por nuestra empresa y los productos o servicios que prestamos. Queremos que se sienta seguro al visitar nuestro sitio web, especialmente en lo que respecta a sus datos personales. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y cumplimos en todo momento las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley alemana de protección de datos en su versión vigente.
RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth, Alemania, es el operador y responsable de esta página web (https://rws-munition.de) en el sentido de lo dispuesto en el RGPD de la UE, y es quien, en solitario o junto con otros, decide sobre los fines y medios para el tratamiento de los datos de carácter personal (en lo sucesivo, "datos").

2. Tratamiento de datos personales

Los datos personales son, de acuerdo con el RGPD, toda información sobre una persona física identificada o identificable ("el interesado"). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, una dirección, un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección IP, datos de localización o elementos característicos propios de la identidad genética, económica o social de dicha persona.
El tratamiento hace referencia a cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no. Entre estos procedimientos se incluyen en especial la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
Por lo general, para visitar el sitio web de RUAG Ammotec no se requiere que facilite ningún dato. No obstante, en determinados casos, necesitaremos saber su nombre, su dirección y otros datos para prestar el servicio solicitado.
Lo mismo se aplica, por ejemplo, al envío de material informativo, de productos que haya adquirido o de respuestas a consultas individuales. Siempre que sea necesario que nos facilite algún dato, se lo indicaremos. Además, solo tratamos los datos que nos facilita de forma voluntaria y, dado el caso, aquellos que recopilamos automáticamente al visitar nuestro sitio web (por ejemplo, dirección IP y los nombres de los sitios web que ha visitado últimamente, el navegador y el sistema operativo que utiliza, la fecha y la hora de acceso, el motor de búsqueda empleado y el nombre de los archivos descargados).
Si utiliza nuestros servicios, por norma general solo recopilaremos los datos necesarios para prestar el servicio correspondiente. En los casos en que le pidamos que proporcione más información, esto deberá considerarse como una declaración voluntaria.
El tratamiento de los datos se producirá exclusivamente con el fin de prestar el servicio solicitado, cumplir obligaciones contractuales y proteger nuestros intereses comerciales legítimos.

3. Protección de los datos personales

Hemos adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar el cumplimiento de las disposiciones sobre protección de datos tanto por parte de nuestra empresa como de los proveedores externos que nos prestan algún tipo de servicio. Tanto nuestros empleados como los proveedores de servicios que contratamos están obligados a mantener la confidencialidad y a cumplir las disposiciones del RGPD y de la legislación alemana vigente sobre protección de datos.
Dada nuestra obligación de proporcionarle información, queremos que esta declaración sobre protección de datos sea lo más transparente posible. Por ello, le informamos a continuación sobre la limitación de la finalidad del tratamiento de sus datos, así como sobre la utilización de herramientas de seguimiento y análisis, cookies y complementos de redes sociales.

4. Limitación de la finalidad del tratamiento de los datos personales

Tratamos los datos que nos facilita de acuerdo con los principios de minimización de datos y limitación de la finalidad. El principio de limitación de la finalidad implica que los datos serán recogidos con fines determinados, explícitos y legítimos, y podrán ser tratados ulteriormente de manera compatible con dichos fines. El tratamiento ulterior de los datos personales con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica e histórica o fines estadísticos no se considerará incompatible con los fines iniciales.
En principio, solo tratamos sus datos para responder a sus preguntas, procesar sus pedidos o permitirle el acceso a información u ofertas específicas. Para mantener la relación con los clientes, puede que necesitemos utilizar dichos datos -o que los utilice una empresa de servicios contratada por nosotros- para informarle sobre nuestra gama de productos o para pedirle que responda a una encuesta en línea, a fin de satisfacer de mejor manera los encargos y requisitos de nuestros clientes.

Únicamente trataremos los datos que nos facilite a través de Internet para los fines que le hayamos comunicado. Sus datos no se transferirán a terceros sin su consentimiento explícito.
Solamente se recopilarán y se transmitirán datos a aquellas autoridades e instituciones públicas que estén autorizadas a recibir información de conformidad con la legislación vigente, o bien en el caso de que una sentencia judicial nos obligue a hacerlo.

Por supuesto, si decide no facilitarnos sus datos para que mantengamos la relación con nuestros clientes (especialmente, para llevar a cabo estudios de mercado y acciones de mercadotecnia directa), se respetará su decisión. No venderemos sus datos personales a terceros ni los aprovecharemos de ninguna otra forma, salvo que nos haya otorgado su consentimiento para ello.

5. Datos que se recopilan automáticamente al visitar nuestro sitio web

Cuando utilice nuestro sitio web, en determinadas circunstancias se pueden almacenar los siguientes datos por motivos técnicos y organizativos: el nombre de los sitios web que ha visitado, el nombre del navegador que utiliza y su sistema operativo, la fecha y la hora de su visita, los motores de búsqueda empleados, el nombre de los archivos descargados y su dirección IP.

6. Cookies

Si visita uno de nuestros sitios web, puede ocurrir que almacenemos información en su ordenador en forma de cookie. Las cookies son pequeños archivos de texto que un servidor web envía a su navegador y que se guardan en el disco duro del ordenador.
Aparte de la dirección IP, no se almacenará ningún otro dato personal del usuario. Esta información se utilizará para reconocerlo de forma automática cuando visite de nuevo nuestro sitio web y para facilitarle la navegación. Las cookies permiten, por ejemplo, adaptar el sitio web de acuerdo con sus intereses o guardar su contraseña para que no tenga que volver a escribirla.
Evidentemente, nuestro sitio web también puede verse sin utilizar cookies. Si no quiere que volvamos a reconocer su ordenador, puede impedir que las cookies se guarden en su disco duro con la opción de "no aceptar cookies" disponible en el navegador. Para ver su funcionamiento detallado, consulte las instrucciones de su navegador. Si no acepta las cookies, puede que las funciones de nuestra oferta se vean limitadas.

7. Uso de Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (en lo sucesivo, "Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. Google Analytics emplea las llamadas "cookies", es decir, archivos de texto que se guardan en el ordenador del usuario y que permiten analizar la manera en la que utiliza el sitio web.La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web se transmitirá y se almacenará, por lo general, en un servidor de Google en Estados Unidos. No obstante, si se activa la anonimización de la IP en este sitio web, Google acortará su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea, o dentro de otros Estados firmantes del tratado sobre el Espacio Económico Europeo.Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa y, después, se acortará en un servidor de Google en Estados Unidos. La anonimización de la IP está activada en este sitio web. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, compilar informes sobre las actividades realizadas en el sitio web y prestar otros servicios al operador en relación con la utilización del sitio web y el uso de Internet.La dirección IP transmitida por su navegador mediante Google Analytics no se vincula a otros datos de Google. Puede configurar los ajustes del navegador para que no se guarden las cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no todas las funciones del sitio web estén plenamente disponibles. Además, puede evitar que la cookie recopile datos relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) para Google, así como que Google procese dichos datos, mediante la descarga e instalación del complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace. El enlace actual para descargar el complemento es: tools.google.com/dlpage/gaoptout lugar de instalar el complemento para el navegador, también puede hacer clic en este enlace para evitar que Google Analytics recopile datos en este sitio web en el futuro.

Haga clic aquí para desactivar Google Analytics

Ha cancelado satisfactoriamente la exclusión de Google Analytics

Al hacerlo, se guardará una cookie de inhabilitación en su dispositivo. Tenga en cuenta que, si elimina las cookies de su dispositivo, tendrá que volver a hacer clic en el enlace.Puede consultar la política de privacidad de Google en la dirección policies.google.com/privacy las condiciones del servicio de Google en policies.google.com/terms.

8. Botón de Facebook (complemento de la red social)

En nuestro sitio web hay integrados complementos de la red social Facebook, operada por la empresa Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 en Estados Unidos. El complemento "Compartir" de Facebook se reconoce por el logotipo azul con una letra "f" en color blanco.Advertimos expresamente a los usuarios de nuestro sitio web de que en nuestras páginas hay instalados complementos de la red social Facebook. Al hacer clic en uno de estos botones, se establece una conexión directa con los servidores de Facebook a través del complemento correspondiente. Facebook transmite el contenido del complemento utilizado directamente a su navegador. Por tanto, no podemos ejercer influencia alguna sobre el contenido de los datos transmitidos. No obstante, queremos informarle sobre los datos que se transmiten a Facebook de acuerdo con nuestros conocimientos actuales.Cuando utiliza los complementos de la red social, es decir, cuando hace clic en el botón correspondiente, el servidor de Facebook recibe la información de que su navegador ha accedido a determinada página de nuestro sitio web. Como consecuencia, si ha iniciado sesión en Facebook, la red social vincula los datos de uso a su perfil personal. Al utilizar los complementos de Facebook, la información es enviada por su navegador directamente al servidor de Facebook, donde se almacena. Aunque usted no tenga un perfil en la red social, existe la posibilidad de que Facebook registre y almacene su dirección IP.Si desea saber la finalidad y el alcance de la recopilación, tratamiento y uso de sus datos, así como los derechos que le asisten y las posibilidades de configuración con que cuenta para proteger su privacidad, visite las páginas web que aparecen a continuación, donde figuran las políticas sobre protección de datos de los diferentes operadores de redes sociales:

Facebook: facebook.com/policy.php

Si no está de acuerdo con que Facebook recopile datos sobre usted a través de nuestro sitio web, le rogamos que cierre la sesión en Facebook antes de visitar nuestro sitio web. Asimismo, tiene la posibilidad de bloquear los complementos de Facebook mediante el uso de extensiones para el navegador.

Además, nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que si nos contacta a través del messenger en la página de Facebook de RWS, es un producto de Facebook. Dado que este camino de comunicación se lleva a cabo a través de los servidores de Facebook, no se puede garantizar la seguridad absoluta en la transmisión de datos personales. Alternativamente, siempre puede contactarnos por correo electrónico o mediante el formulario de contacto en este sitio web.

9. Instagram (complemento de la red social)

Nuestro sitio web utiliza "Instagram", operado por Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, Estados Unidos. Por medio del botón de "Instagram" integrado en el sitio web, Instagram recibe la información de que su navegador ha accedido a determinada página de nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en Instagram, esta plataforma puede asociar y vincular la visita a su cuenta personal de la red social. Los datos que se transmiten al hacer clic en el botón "Instagram" son almacenados por Instagram. Si desea obtener más información sobre la finalidad y el alcance del tratamiento de los datos, así como los derechos que le asisten y las posibilidades de configuración con que cuenta para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad de Instagram en instagram.com/about/legal/privacy/.
Para evitar que Instagram vincule la visita a nuestro sitio web con su cuenta personal, cierre la sesión en la red social antes de acceder a nuestro sitio web.

10. Vídeos y canales de YouTube (complemento de la red social)

Nuestro sitio web utiliza complementos de Youtube.de/Youtube.com, gestionados por la empresa YouTube, LLC, Cherry Ave., Estados Unidos, (en lo sucesivo, "YouTube"), representada por Google Inc. Los complementos se pueden identificar por el logotipo de YouTube (por ejemplo, un símbolo de reproducción en color blanco sobre un fondo rojo o la palabra "YouTube" en blanco con "Tube" sobre un fondo rojo). Si visita una de las páginas web que lleva integrado uno de estos complementos, se establece una conexión con los servidores de YouTube, de modo que estos se comunican con su navegador y el complemento se muestra en la página.
Al hacerlo, se trasmite al servidor de YouTube la información sobre qué páginas web ha visitado. Si ha iniciado sesión en YouTube o Google, YouTube asocia dicha información a sus cuentas de usuario de esta plataforma. Al utilizar estos complementos, por ejemplo, al hacer clic en el botón de reproducción de un vídeo o enviar un comentario, esta información se vincula a su cuenta de usuario de YouTube, algo que solo puede impedir cerrando su sesión antes de utilizar el complemento. Por tanto, no tenemos influencia alguna sobre el alcance de los datos que recopila YouTube por medio de estos complementos y le informamos al respecto de acuerdo con nuestros conocimientos actuales. Si desea saber más sobre la recopilación y el uso de los datos por parte de esta plataforma a través de los complementos, visite: https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/ 
Varios de nuestros sitios web llevan integrados vídeos de YouTube o vídeos de los canales de YouTube que nosotros gestionamos. Sin embargo, estos únicamente posibilitan la conexión a YouTube. YouTube es un servicio ofrecido por Google Inc. Si desea obtener información sobre la finalidad y el alcance de la obtención y el tratamiento de los datos por parte de Google, así como los derechos que le asisten y las posibilidades de configuración con que cuenta para proteger su privacidad como usuario de YouTube, consulte la política de privacidad de YouTube (https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/).

11. Uso de Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio Google Maps de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. En Google Maps obtiene información sobre lugares que pueden ser de su interés en función de las búsquedas que ha realizado previamente y de la zona a la que ha accedido.
Al utilizar este sitio web, declara su conformidad con el tratamiento de los datos recopilados de forma automática por Google Inc, sus representantes y terceros. Le advertimos expresamente de que Google procesa datos de manera automatizada cuando se utiliza Google Maps, algo sobre lo que no tenemos influencia.
Puede obtener más información en: http://www.google.es/intl/es/policies/privacy
Las condiciones de servicio de Google Maps figuran en: https://www.google.com/intl/es_es/help/terms_maps.html

12. Niños y jóvenes

Nuestro sitio web se dirige exclusivamente a clientes potenciales, así como socios comerciales y representantes de medios de comunicación.
Los menores de 16 años no deben facilitarnos ningún dato sin autorización de sus padres o tutores. No solicitamos datos a niños o jóvenes que no hayan cumplido los 16 años. Tampoco los recopilamos ni los transmitimos a terceros.

13. Seguridad

Hemos adoptado medidas de seguridad técnicas y organizativas de conformidad con las disposiciones legales para evitar la pérdida, la destrucción, la manipulación y el acceso no autorizado a sus datos. Todos nuestros empleados y cada una de las personas encargadas del tratamiento de datos están obligados a cumplir el Reglamento General de Protección de Datos, la Ley alemana vigente sobre protección de datos y otras leyes aplicables, así como a mantener la confidencialidad en el tratamiento de los datos.
Asimismo, suscribimos los correspondientes contratos para el procesamiento de encargos por parte de proveedores de servicios externos.
Nuestras medidas de seguridad se revisan periódicamente y se modifican conforme a los avances tecnológicos.

14. Cambios de nuestro código de protección de datos

Nos reservamos el derecho a cambiar nuestras medidas de seguridad y de protección de datos a medida que se produzcan avances técnicos, si es necesario. En ese caso, también se adaptarán nuestros avisos sobre privacidad. Por ello, debe consultar la versión más reciente de nuestra declaración sobre protección de datos.

15. Consentimiento

En caso de que necesitemos su consentimiento para el tratamiento de sus datos, se lo solicitaremos y usaremos los datos únicamente para los fines de los que le hayamos informado.
Puede revocar su consentimiento cuando lo considere oportuno con efecto futuro. Para ello, póngase en contacto con nosotros por correo postal (RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth, Alemania) o por correo electrónico (info.ammotec(at)ruag.com).

 

16.  Boletín informativo

Si se ha suscrito a nuestro boletín informativo y ha accedido al envío periódico de ofertas y novedades de

  • Novedades sobre los productos de RWS del ámbito correspondiente
  • Novedades sobre RWS y sus marcas

Hemos registrado su consentimiento y estamos obligados a mostrarle este contenido en cualquier momento.
Puede revocar su consentimiento cuando lo considere oportuno con efecto futuro (consulte el apartado Derecho de oposición que aparece más adelante). Si desea revocar su consentimiento, póngase en contacto con nosotros por correo postal (RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth, Alemania) o por correo electrónico (info.ammotec(at)ruag.com).

17.  Formulario de contacto       

Al utilizar nuestro formulario de contacto para comunicarse con nosotros, le solicitamos información personal. Para poder dar respuesta a su consulta, es necesario que nos facilite una dirección de correo electrónico válida. Además, tiene la opción de aportar otros datos sobre su persona de manera voluntaria. Los datos se tratan posteriormente a través de correo electrónico.

El formulario de contacto se envía cifrado de extremo a extremo. Sus datos son almacenados en servidores seguros ubicados en Alemania y de acuerdo con las disposiciones de protección de datos.
El tratamiento de los datos a fin de establecer contacto con nosotros tiene lugar en virtud de su consentimiento expreso. Al hacer clic en el botón "Enviar", acepta el tratamiento de sus datos de contacto con los fines mencionados anteriormente. En caso de no estar conforme, debe interrumpir el proceso. De esa forma, no se enviará el formulario de contacto ni se procesarán sus datos.
Puede revocar su consentimiento cuando lo considere oportuno con efecto futuro.
Utilizamos sus datos únicamente para tramitar sus consultas y ponernos en contacto con usted para ofrecerle una respuesta. Los datos que recopilamos cuando utiliza el formulario de contacto se almacenan para poder tramitar su consulta y en caso de que surjan preguntas adicionales y, una vez finalizada la consulta, se eliminan de acuerdo con las disposiciones sobre protección de datos, salvo que estemos obligados legalmente a conservar los datos por cualquier motivo. Para responder a sus consultas, utilizamos un sistema de tickets.

18. Procedimiento de candidatura a puestos de trabajo

Al enviar su candidatura para un puesto de trabajo, acepta el tratamiento de los datos exclusivamente para el procedimiento correspondiente. Puede revocar su consentimiento cuando lo considere oportuno con efecto futuro.

19. Derechos del interesado

Siempre que tratemos sus datos, a usted, como interesado, le asisten los derechos que se especifican a continuación:

a) Derecho de acceso

De acuerdo con el artículo 15 del RGPD, puede solicitar en cualquier momento información sobre los datos que tratamos.
En especial, tiene derecho a que se le comuniquen los fines para los que se tratan los datos, las categorías de datos, las categorías de los posibles destinatarios y el plazo de almacenamiento previsto.

Si desea solicitar información sobre sus datos, póngase en contacto con nosotros por correo postal (RUAG Ammotec GmbH, Eckart Schäff, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth, Alemania) o por correo electrónico (info.ammotec(at)ruag.com).

b) Derecho de rectificación

De acuerdo con el artículo 16 del RGPD, tiene derecho a exigir que se rectifiquen o completen los datos inexactos que hemos almacenado sobre su persona.
Para ejercer su derecho, utilice los datos de contacto que figuran más arriba.

c) Derecho de supresión

En virtud de los dispuesto en el artículo 17 del RGPD, tiene derecho a solicitar la supresión de los datos cuando su almacenamiento ya no sea necesario o no exista una base jurídica para su tratamiento. Además, puede exigir la supresión de los datos cuando se oponga al tratamiento de sus datos y no prevalezcan otros motivos legítimos, cuando los datos hayan sido tratados ilícitamente o cuando estos deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
Para ejercer su derecho, utilice los datos de contacto que figuran más arriba.

d) Derecho a la limitación del tratamiento

Tal como se establece en el artículo 18 del RGPD, tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento de los datos cuando impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar su exactitud; cuando el tratamiento sea ilícito y usted se oponga a la supresión de los datos; el responsable ya no necesite los datos para los fines del tratamiento, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; o cuando se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21 del RGPD mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los suyos. Para ejercer su derecho, utilice los datos de contacto que figuran más arriba.

e) Derecho a la portabilidad de los datos

Según se recoge en el artículo 20 del RGPD, tiene derecho a recibir los datos que le incumban en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica (portabilidad de los datos). Además, en determinados casos, puede solicitar que los datos se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible.
Para ejercer su derecho, utilice los datos de contacto que figuran más arriba.

20. Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos para los fines mencionados anteriormente (artículo 21 del RGPD). Esto será posible siempre que se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa o por motivos relacionados con su situación particular. En caso de oponerse al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos que le conciernan sin necesidad de acreditar circunstancias especiales.
Si desea ejercer su derecho de oposición, póngase en contacto con nosotros por correo postal (RUAG Ammotec GmbH, Eckart Schäff, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth, Alemania) o por correo electrónico (info.ammotec(at)ruag.com).

21. Derecho de apelación ante la autoridad supervisora

Le informamos expresamente de que, si considera que el tratamiento de sus datos incumple el Reglamento General de Protección de Datos, y sin perjuicio de un posible recurso administrativo o judicial, tiene derecho a interponer una queja ante una autoridad supervisora, en especial en el Estado miembro en que resida, en el que trabaje o en el que se haya cometido la supuesta infracción.
En el siguiente enlace puede consultar una lista de las autoridades supervisoras (para el sector no público) con sus correspondientes datos de contacto:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html